EN DISCOVERY-PRODUKTION
BASERET PÅ VIRKELIGE BEGIVENHEDER.
1995, SCHENECTADY, NEW YORK
- Hvad skal vi gøre, David? - Antager du, det er ham?
- Når man ser på beviserne... - Nej. Det gør jeg ikke.
- Jeg føler lidt... - Det antager jeg ikke.
Jeg siger bare, at jeg kan se en forbindelse mellem Teds breve -
- og Unabomberens manifest.
Jeg kan ikke se den forbindelse.
Det kan være... Har du tænkt over, at din holdning til Ted -
- måske forhindrer dig i at foretage en objektiv vurdering?
- Spørger du mig? - Du kender ikke Ted.
Du har aldrig mødt ham. Du har aldrig talt med ham.
Ja, han sendte et væmmeligt brev. Ja, han er anderledes.
Men der er særlinge i alle familier.
Jeg kender Ted.
Han har altid været god.
Han var min helt.
Hvis du har ret, og han er uskyldig, så...
- ...har han intet at frygte. - Det passer ikke.
Ted lever et meget utraditionelt liv. Han er paranoid. Han har en jagtriffel.
Dem på Ruby Ridge var også uskyldige.
Og de blev skudt i ryggen af FBI's finskytte.
Hvis vi anklager ham og tager fejl -
- er det -
- som at dræbe min egen bror, og... Det kan jeg ikke.
Jamen David...
Hvad hvis vi har ret?
SAGFØRER
Okay. Hvorfor har I kontaktet mig?
I kan bare sende det. I kan få adressen på ekspertgruppen.
- Jo... - Ja.
Jeg har med politiet at gøre til daglig på ungdomshjemmet.
Når først de unge mennesker ryger ind i systemet, er det umuligt at komme ud.
Når politi og retsvæsen har øje på en, bliver man et mål,
- især hvis man lever utraditionelt. - Okay, nu skal I høre.
Jeg sender det til UNABOM-gruppen.
Det bliver sendt fra mig, og du og din bror forbliver anonyme.
Jeg gør det klart, at det ikke må omdeles, -
- end ikke internt i UNABOM-gruppen. Kun de, der skal se det, må se det.
De vil analysere det og vurdere det.
Og hvis det ikke er ham, kan vi alle sove trygt.
Jeg synes... Ja.
Igen, vores førsteprioritet er -
- Teds sikkerhed. Han...
Selv hvis det skulle være ham, er han stadig et menneske.
Han har en sjæl.
Og vi skal... Vi skal beskytte ham.
Kære David. Det eneste ved dig, jeg har haft respekt for, er dit liv i ørkenen.
Nu vil du forlade det, fordi en kvinde har besluttet -
- at lade dig blive sin personlige ejendom.
Jeg formoder, du kommer til at leve et traditionelt middelklasseliv -
- og måske bliver revisor.
Eller måske sælger du helt ud og bliver advokat.
Grunden til jeg bliver så vred er, at jeg holder af dig, David.
Du er stadig min lillebror, og du har stadig min loyalitet.
- Hallo? - David, Tony Bisceglie.
Jeg har hørt fra UNABOM-gruppen. De har analyseret brevet -
- og går ikke videre med det. Det er den forkerte skrivemaskine.
Så det er ikke ham?
Det er det ikke. Din bror er renset.
Tak. Det er ikke ham.
Det er ikke Ted. Han er ikke Unabomberen.
Du godeste.
FBI - ADFÆRDSANALYTISK ENHED
REVOLUTION, IKKE REFORM
Du har siddet her i tre måneder.
Du har gået i søvne i tre måneder.
Du har haft det ene øje på manifestet, det andet på faxen.
Du er som en teenagepige, der venter på, at eksen ringer.
Han droppede dig.
Kom videre.
Fitz -
- du kan udrette store ting, men ikke før du giver slip på UNABOM.
Jeg har været i dit sted. Jeg kender det.
Jeg ved, at du tror, det er mere end en sag. Men det er bare en sag.
Og jeg taler af erfaring, når jeg siger, du skal give slip.
Ja.
Intet af det er hans. Er det alt, du har?
- Jeg lugede nogle ting ud. - Der er ikke noget her.
Der er en stor dusør. Vi modtager en masse skidt.
REGISTRERING AF BEVISMATERIALE
ANTHONY J. BISCEGLIE BREVET ER IKKE FRA HAM
KASTRERES, KUES OG INSTRUMENTALISERES...
I rotter jer sammen mod mig.
- Det passer ikke. - Du har tre forældre nu.
Vi skal alle sammen sige -
- pakke ud.
Mn drøm er, at du...
Du må gerne komme med mig.
- Dav, neger. - Hvad så, bruh?
Har du set et alenlangt brev? Et, som er blevet udelukket.
Jeg skal lige til at sende det tilbage.
Det er den forkerte skrivemaskine. Det er ikke fra Unabomberen.
SAMFUNDETS MAGT....
TEKNOLOGI BRUGES...
DENNE FORSTAND:
I FRIHED
Du, Ernie?
Kan du ikke lige kigge den anden vej?
"Må ikke omdeles." Det skal blives her.
Hvis bossen finder ud af det...
Jeg tager ansvaret. Du kiggede væk. Kom nu.
Jeg skal have det klokken 15.
Tak.
Jeg henter min datter!
Du skal ikke redde hende ud. Er du med?
Du sætter alles liv på spil, inklusiv vicepræsidenten.
Tro mig, vi ved, hvad vi gør.
Vores agenter går derind.
Bliv, hvor du er. Vi gør det efter bogen.
- Hvor har du været? - I biografen.
De har et brev. Det må ikke omdeles.
Det lå i faxen hos Adfærdsanalytisk. Hvis jeg bliver taget...
Okay, jeg tager derhen nu.
Jeg skal et smut på arbejde.
- Okay. - Klarer I jer?
- Ja. - Hold øje med ham.
TJEK PAPIR
"Mennesker bliver afhængige af teknologi..."
"Vi ser det allerede, folk er ude af stand til..."
"Lad os se på løsningen..."
"Som Perry London skriver om adfærdskontrol."
"Denne løsning er et bekvemt eksempel."
"Spred det blandt befolkningen."
"Folk kan bruge denne teknologi..."
"Spred det blandt befolkningen. Så kan folk..."
"Fortsatte videnskabelige fremskridt vil eliminere -
- den individuelle frihed. Teknologi, frihed, kontrol."
Det er ham.
Er du sikker?
Ja. Det er et rids af manifestet.
De samme idéer, samme rækkefølge, og så er der hans sprog.
Det er identisk!
- Hvad hedder han? - Ved det ikke. Det er en anonym advokat.
Du skal makulere dit eksemplar.
- Hvilken advokat? - Ved ikke!
- Lad mig gå kommandovejen. - Find ud af det!
Det er ham! Det er vores mand!
Ham, der skrev det brev, er også Unabomberen!
Fitz? Er du der?
- Hvad sker der? - Fitz?
- Hvorfor efterlod du dine børn? - Det var kun kort.
- Hvor lang tid er der gået? - Der er gået fire timer.
Danny græder nede i bilen.
Kommer du med?
Vil du helt seriøst påstå, at Unabomberen, som er modstander af teknologi, -
- har to lignende, men ikke identiske skrivemaskiner?
Jeg ved godt, hvad teknikerne sagde, men sproget -
- er identisk med manifestet. Idéerne præsenteres på samme måde...
Jeg har læst det. Jeg kan ikke se det.
- Har jeg overset noget? - Ja, skriver han "analyse" med S
"wilfully" med et L eller andet? Jeg er superskarp.
Nej. Men overordnet set...
Jeg tror bare, det er et godt spor, vi skal følge!
Lad os finde ham og afhøre ham.
- Du forstår det vist ikke. - Vi bliver bare sagsøgt.
Og teknikerne har konkluderet, at det ikke er ham.
Det er en hvepserede. Hold hænderne for dig selv.
Det er Francine fra regnskab. Jeg sidder med en faktura.
Det er en af Anthony Bisceglies sager. Skal du med?
Mens du sov. Tag og kom med.
Nummer 31040. Jeg skal bruge adressen. Det er jo Peter Gallagher.
Tak, søde. Vi ses.
Det var dumt, Tabby. Dumt.
- Tabby. - Fitz.
Hvor sikker er du i din sag?
Jeg er 100 procent sikker.
Alt, hvad du foretager dig, skal gå via mig.
Du må ikke tale med nogen, før vi har lagt en plan.
Jeg trækker ikke vejret uden at gå via dig.
Okay. Har du noget at skrive med?
Perry Avenue, Schenectady, New York, postnummer 12301.
Tak.
MIN FAR
FANGER FORBRYDERE.
Jeg kunne selv have hentet dem.
Jeg vil helst ikke have, at du kommer indenfor.
Når sagen er opklaret, -
- og jeg har fanget ham, og det gør jeg -
- så lad os få styr på det hele og begynde forfra.
Du ved ikke engang, at det var forkert, vel?
Det, du gjorde mod drengene...
Ved du hvad, Jim?
Drengene og jeg skal nok klare os.
Vi skal nok finde ud af det.
Men medmindre du stopper nu, så ved jeg ikke, om det ender godt for dig.
Det gør jeg ikke.
Det er ikke sagen. Det er dig.
...først på morgenen, men ellers delvist skyet -
- i Albany med temperaturer mellem 13 og 18 grader.
På en tankstation i Schenectady...
Hej. Chefagent James Fitzgerald. Må jeg komme ind?
- Hvad drejer det sig om? - Brevet. Må jeg komme ind?
Jeg ved ikke, hvor du har mit navn og min adresse fra. Forsvind.
Jeg har læst brevet, -
- og ham, der skrev det, er Unabomberen.
Du...
Er det...?
Laver du sjov med mig? Hvad...
- Hvem fanden er du? - Jeg udarbejder profiler.
- Jeg er blevet sat på sagen. - Du udarbejder profiler?
Din chef har lige ringet til min advokat for at sige, at FBI har udelukket
- min bror. - Din bror? Er han din bror?
Forsvind! Jeg gjorde, hvad jeg skulle, og han blev renset!
David? Er han din bror, David?
FBI har modtaget utallige breve. Mødre, der angiver sønner, -
- koner, der angiver mænd, brødre, der angiver brødre.
Du troede, det var overstået. Det her er dit livs mareridt.
Jeg har læst det hele. Tusindvis af mulige spor.
- Jeg har kun banket på ét sted! - Stop, eller jeg ringer til politiet!
Ét sted! Hos dig!
Du ved, at de leder efter en flymekaniker -
- på cirka 45 år uden en uddannelse. Det er ikke hans profil.
- Den er også forkert. - Hvorfor siger dine foresatte så i Tv,
- at det er den? - Den er forkert.
Den er forkert, men FBI står bag den?
Din chef udelukker min bror, men han tager fejl?
- Alle tager fejl, undtagen dig? - Ja.
Jeg er vejleder for udsatte børn. Det første, jeg siger til dem, er, -
- at hvis alle andre virker skøre, og kun du virker normal, -
- så er det på tide at se sig selv i spejlet.
Du bankede på det forkerte sted. Nu er det slut.
Lad mig være i fred! Jeg er... Vær nu rar og gør det!
Stig ud.
- Hør min karakteristik. - Helt ærlig!
Det er den rigtige profil.
Hvis det ikke matcher din bror, kan du roligt køre videre -
- og skal aldrig se mig igen.
Han er 50 til 55 år.
Han voksede op nær Chicago.
Han læste Chicago Tribune som dreng.
Han fik sin ph.d. mellem '67 og '72.
Derefter isolerede han sig fra resten af verden.
Nul fjernsyn, popkultur, nære venner eller kærester.
Intet. Ren isolation.
Han er klog, tålmodig og ekstremt omhyggelig.
Og han er vred.
Han er tyndhudet, bliver let fornærmet, -
- og han langer ud efter sine kære, fordi han ikke har andre.
Han føler sig ikke værdsat, forfulgt.
Mindre dygtige folk har taget hans plads.
Han er ensom. Han længes efter menneskelig kontakt.
Og det piner ham.
Har du talt med Linda?
Du har talt med hende om min bror? Hun kontaktede dig.
Jeg ved ikke, hvem hun eller du er.
Jeg kender ikke din bror eller andre.
Men jeg kender Unabomberen.
Så meget som jeg kender mig selv.
Ted.
Han hedder Ted.
Okay.
Det er Ted.
Det er Unabomberen.
Jeg kan overhovedet ikke se ligheden.
Jeg har kigget meget på tegningen.
Det er ikke Unabomberen.
Øjenvidnet har hjulpet til med tegningen.
Kvinden hos RenTech, den eneste, der har set Unabomberen.
Dagen efter bombeangrebet beskrev hun Unabomberen -
- for en lokal tegner. Tegningen var så vellignende, -
- at Unabomberen gik i skjul i seks år.
Men det er ikke den der.
I 1994, ti år efter bombeangrebet, ville lederen af efterforskningen -
- have en ny tegning og sendte en ny tegner, -
- og denne gang førte beskrivelsen til dén tegning.
Den er ikonisk.
Det er det mest kendte fantombillede. Men det er ikke Unabomberen.
Denne gang beskrev øjenvidnet nemlig -
- den oprindelige tegner, ham her.
Det er et eller andet vildt hukommelsesfænomen.
Hun mindedes, da hun mindedes Unabomberen.
Hun havde set... Tænk lige over det.
...Unabomberen i tre sekunder, men tilbragte en hel eftermiddag -
- i selskab med tegneren. Og med tiden smeltede de to sammen.
Hvad med den oprindelige tegning? Hvordan ser den ud?
Hold da op.
Bor han her?
David, bor han her?
Det er den hytte, vi byggede sammen.
Han er matematiker.
Han designede hytten -
- efter matematiske udregninger.
Der er ingen el eller rindende vand.
Det er perfekt prunkløshed.
Det er i Montana. Ude, hvor kragerne vender. Der er smukt.
Han er selvforsynende. Han fouragerer og går på jagt.
Han har en lille have. Han lever for 400 dollars om året.
Arbejder han?
Han tager småjobs, men han bor så langt væk fra systemet, -
- som man kan i vore dage.
Der er mange, selv min kone...
Når de ser det, tænker de, at han er...
Skør.
Han har bare modet til at følge sine idealer.
Respekt for det.
Ja, enig.
Men han blev både tiltrukket af skoven og lidt presset derud.
Han var tiltrukket af den på grund af sine idealer, -
- men han blev også presset derud, -
- kort efter dette foto blev taget.
Hvad pressede ham?
Han løb tør for penge og kom tilbage til Chicago for at finde arbejde.
Jeg skaffede ham et job på en telefonfabrik, hvor min far arbejdede.
Jeg var sjakbajs den sommer.
Der var en pige, han var lun på. Hun hed Ellen.
De var på et par stævnemøder. De plukkede æbler -
- og bagte en tærte i min mors ovn, -
- men Ted er ikke god til mennesker, så hun sagde til ham, -
- at hun ikke ville se ham igen. Hun gjorde det på en venlig måde, -
- men da jeg mødte næste dag, var der...
"Ellen hedder en pige, hvis kusse er afskyelig."
Stedet var plastret til med frække limericker.
De handlede om Ellen.
Der har nok været halvandet hundrede. De var overalt.
Anonyme beskeder er hans våben. Det er UNABOM i miniature -
- helt ned til skrivemaskinen.
Jeg fyrede min bror -
- og så var det, han stak af.
Han hentede sin sidste løn og tog ud til hytten.
- Ser du ham stadig? - Nej.
Har I kontakt?
- Per telefon? - Han har ikke telefon.
Vi skrev sammen indtil for få år siden. Han sendte breve.
Han skrev igen, inden jeg nåede at svare. Jeg har nok 100 breve.
Jeg skal se dem. Jeg skal se alle de breve, du har.
Nogle af dem er i mit skjul i Texas.
Det er en lille hytte. Jeg har boet derude.
Resten er hos min mor. Hun bor tæt på, så dem kan vi hente.
Dem henter vi.
Vi kommer til at fortælle min mor, at... hendes søn er...
Og at det var mig... At jeg angav ham.
Du sagde, at andre mødre og brødre stod frem, men...
Det er min bror.
Min bror er Unabomberen.
Tænk på, hvis det havde været en anden.
Langt de fleste havde intet gjort.
De ville have manglet modet til at ringe og sige det.
De ville have ladet frygten stå i vejen.
Så ville vi ikke have fundet ham og ikke kunnet stoppe ham.
Det var heldigt, at det var dig.
Og du må tage skylden og lidelsen på dine skuldre -
- så vi andre kan sove trygt, og det er det største, man kan give andre.
Hej!
Hvad er der los?
Hvis det er ham, så skal han stoppes.
Ofrene havde også mødre.
Men han var sådan en glad dreng.
Han var så sød og kærlig overfor dig.
Hvad gjorde jeg forkert? Hvad...? Hvad skete der?
Skete der noget på Harvard? Det ville han ikke fortælle mig.
Men jeg har altid følt, at der skete en forandring med ham.
Eller måske var det som barn.
Hvornår?
Er der intet svar?
- Er de alle sammen fra Ted? - Ja.
De ældste er 30 år.
- Stavningen? - Ordvalget er præcis det samme.
Det er ham.
Jeg skal vise UNABOM-gruppen det, så de også kan se det.
Okay.
Vi kan godt.
Vi skal gennemgå Teds håndskrevne breve, hans sprog og hans tanker -
- og sammenholde det med Unabomberens manifest.
Og hans liv. Hvor han har været, hvem han er.
Stemmer det med tidslinjen og profilen?
FØRSTE PROTEST
ANALYSE
MASSEUNDERHOLDNING
PÆDAGOGISK PSYKOLOGI
TONE & IDEOLOGI
INVOLVERET
Det er ham.
Er det sikkert?
Det er det.
Stop.
- Hvad laver du? - Du er jo gået fra din kone.
- Jeg troede bare... - Ja. Men...
Undskyld.
Tak.
"Tak."
Hvorfor kom du?
Du går fra din kone og rejser hele vejen hertil. Hvorfor?
Hvad laver du her? Er du her på grund af mig eller ham?
Betyder jeg ikke mere?
Er jeg bare en rekvisit for dig?
Jeg lufter hundene. Du finder selv ud.
Hold da kæft.
- Hvor er Tabby? - Aner det ikke.
Hvor er Tabby? Tabby!
Hallo!
Dobbelt... Hov, hov! Hvad har du gang i?
Du bad skrive et navn på tavlen, så nu skriver jeg et navn på tavlen.
- Det gjorde jeg for tre måneder siden. - Det er ham.
Det er Unabomberen, Theodore Kaczynski.
Vent lidt, Stan.
Du har fem minutter. Kom i gang.
Ted Kaczynski.
Født i 1942 udenfor Chicago, altså er han 53.
Han har en IK på 167. Han er et geni.
Han begyndte på Harvard som 16-årig.
Han fik en ph.d. i matematik i 1968, -
- hvilket stemmer overens med manifestets layout.
Hans afhandling var genial. Den vandt priser og blev publiceret.
Der var kun fire eller fem matematikere, der forstod den.
Men det understøtter hans behov for at blive lyttet til -
- og anerkendt som en dybsindig og genial tænker.
Han underviste på Berkeley i to år, -
- inden han trak sig tilbage til skoven i Lincoln i Montana.
Han og broren byggede hytten.
Ted rejste frem og tilbage fra Chicago, men flyttede permanent derud i 1980.
Han lever det liv, han beskriver i manifestet,
- uden teknologi og alene. - Der er mange, der lever sådan, -
- er veluddannede og voksede op i Chicago. Så passer manden på din profil.
Fint nok. Men det betyder ikke, han er Unabomberen.
Nej. Men i 1971 skrev han et dokument, -
- der kun kan beskrives som en forløber for manifestet.
Det ligner manifestet punkt for punkt. Det er de samme idéer.
De samme interesser. De samme sproglige idiosynkrasier.
- Hvor har du brevet fra, Fitz? - Hans bror.
Hans bror læste manifestet og genkendte idéerne, -
- og det var jo netop vores motiv, ikke?
Og se her.
Han gav mig flere hundrede breve. Der kommer endnu flere fra Texas -
- i de kommende dage. Se her.
Jeg sammenlignede dem med manifestet og fandt dusinvis af ligheder.
Jeg har kortlagt hans færden de sidste 20 år, -
- og den følger UNABOM-hændelserne.
Han er bekendt med Salt Lake City, Chicago -
- og Bay Area... UNABOM's operationsfelt.
Han føler sig hjemme på universiteter, og derfor kan han selv plante bomberne.
Han passer på profilen.
Tidslinjen stemmer. Sproget stemmer.
Det er ham.
Ted Kaczynski er Unabomberen.
Kaczynski er ikke niveau et eller to.
Han er ikke engang med i den oprindelige pulje.
Beregningsteknisk er han ikke mistænkt.
Han er langt væk.
Samtlige breve og pakker blev sendt fra Bay Area.
Kørte han i tre dage, hver gang han ville sende noget?
Han har ikke bil.
Han tog bussen.
Det forklarer, hvorfor brevene kom i bunker.
Det har undret mig.
Han sendte en masse breve og to brevbomber på én gang -
- for så at forsvinde i flere måneder inden næste bølge.
Vi skal være meget, meget varsomme.
Om han er Unabomberen eller ej, så har han våben og er selvforsynende.
I bedste fald risikerer vi, han flygter.
I værste fald risikerer vi noget lig Ruby Ridge.
Stan, sørg for, at hans hytte bliver overvåget.
Lad os se, om vi kan finde bankkonti og overvåge hans post.
Hvis han kører med bus, må der findes en protokol.
- Det kigger jeg på. - Fitz, hvad gør du nu?
Jeg vil meget gerne granske brevene -
- for at finde sproglige beviser for, at Ted skrev manifestet.
Godt. Andy, tal med Steve Freccero. Han er vores kontakt i justitsministeriet.
Find ud af, hvad vi skal lægge frem for at få en ransagningskendelse.
Fra nu af -
- er Ted Kaczynski vores hovedmistænkte.
Ted Kaczynski. Det var alt.
Fitz.
Hvis jeg husker rigtigt -
- stod der, at dette brev ikke måtte omdeles.
Du var i Adfærd, da det blev det.
Vil du kaste lys over det mysterium?
Har du røvrendt mig?
Okay. Vi skal arbejde. Kom, Fitz.
Jeg sagde, at alt skulle gå via mig.
- Jeg vovede pelsen for din skyld. - Jeg kan godt fikse det.
Jeg så op til dig. Jeg ville være ligesom dig.
Da du kom, var det som om der endelig var en, der kunne se mit potentiale.
Jeg var ikke længere bare en gadeagent.
Jeg troede, jeg kunne gøre noget godt.
Men du udnyttede mig og røvrendte mig.
Du brød jo reglerne. Du sendte dokumentet.
Hvad havde du regnet med, der ville ske?
Du efterlader dig et spor af udbrændte lig.
Det fanger dig i sidste ende.
- Til sidst har du ingen ved din side. - Okay.
Tak.
Vi må redde Ted.
Hvad der end skal til, -
- hvad vi end må gøre eller sige, så må vi redde hans liv.
BROEN ISER TIL FØR RESTEN AF VEJEN
LEDIGE VÆRELSER
FUGLEGUIDE
Der er den.
Tekster af: Jens Kristiansen